Coordonare proiecte Pentru efectuarea traducerilor project managerii noştri sunt implicaţi în: -desemnarea traducătorilor -stabilirea traducătorului coordonator care corectează, uniformizează stilul traducerii finale -monitorizarea întregului proces până la atingerea rezultatelor aşteptate de client.

Traducere Traducerile sunt efectuate de colaboratori, specialişti pe diferite domenii: tehnice, juridice, economice. Pentru realizarea uniformizării terminologice echipa noastă de traducători lucrează cu TRADOS. Acest program este suportul tehnic ideal pentru obţinerea vitezei şi calităţii cerute de client.

Desktop publishing (DTP) Proiectele de traducere includ şi procesarea DTP care se referă la prelucrarea textelor din diferse formate: -documente de tip: *.doc, *.rtf, *.txt, *.ppt, -fişiere pentru paginile web de tip: *.html, *.sgml şi *.xml, etc.

Livrarea traducerilor Se poate efectua: -prin e-mail, FTP -pe CD, dischetă -prin poştă sau curier -pe suport scriptic -personal

Web-Design Serviciile noastre au pornit de la studierea nevoilor pieţei de web. ProTrad & Consulting vă oferă servicii complete în realizarea paginii Dvs. individuale de internet. Pentru a satiface cererea atât de diversificată a clienţilor noştri am creat 3 pachete principale de plecare pe baza cărora se va negocia forma finală. Pe lângă pachetele de web-design, puteţi opta doar pentru realizarea unui logo al firmei dvs. sau al unui banner. Detalii puteţi obţine în secţiunea cerere de ofertă.